英語版「一緒にがんばっぺし」紙芝居・披露!!


観光会社・ツアー会社に勤務する在日外国人の方々が来村!昼食交流会と防災ピクニッククルージングの予定でしたが悪天候のためクルージングは中止し英語版の紙芝居の初披露となりました。通訳の方に読んで頂き、村長さんやなでしこの方々が質問に答える。そんな形での長洞元気村のおもてなしです。手前味噌ですが楽しんで頂けたと思います。言葉は通じなくても思いは共有出来る、そんな一日でした。

一緒にがんばっぺし 聞き入っていますね。
震災を乗り越えれたのは「地域の絆」だったんですね。

好齢交流の旅!来村


郁文館中学校・盛岡の専門学校の来村に続き、首都圏にお住まいの佐藤・森治・神田さんの三人が「百音(モネ)の旅」で気仙沼の大島を訪ね、その足で長洞元気村に!貢村長さん・なでしこ会の方々との思い出話や近況報告、楽しい好齢交流ができました。爽やかな秋晴れの中でお土産もいっぱい買って頂きました。ありがとうございます。翌日には木村市議のご両親との好齢交流でした。コロナも収束に向かい動き出した感の今日この頃です。

海抜12.8mの防潮堤の上にある献花台で広田半島をバックにパチリ
気仙沼の大島(ドラマでは亀島)に渡る大橋 元気な3人を乗せ長洞元気村へ
木村市議のご両親との好齢交流(市議の奥と私の奥も加わりました)